TWI KP: Kantus 11 / Seite 46
Strophen: Christian Wilhelm Kindleben, 1781
Weise: Johann Christian Günthers, um 1717
wird stante pedes gesungen
- Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus! :|
Post jucundam juventutem, post molestam senectutem
|: nos habebit humus! :|
- Ubi sunt, qui ante nos in mundo fuere? :|
Vadite ad superos, transite ad inferos,
|: ubi jam fuere. :|
- Vita nostra brevis est, brevi finietur, :|
venit mors velociter, rapit nos atrociter,
|: nemini parcetur. :|
- Vivat academia, vivant professores, :|
vivat membrum quodlibet, vivant membra quaelibet,
|: semper sint in flore! :|
- Vivant omnes virgines, faciles, formosae! :
Vivant et mu-lieres, tenerae, amabiles,
|: bonae, laboriosae! :|
- Vivat et res publica et qui illam regit! :|
Vivat nostra civitas, maecenatum caritas
|: quae nos hic protegit! :|
- Pereat tristitia! pereant osores! :|
Pereat diabolus, quivis antiburschius,
|: atque irrisores! :|
|
TWI KP: Kantus 135 / Seite 147
- Darum lasst uns freuen, solange wir noch jung sind!
Nach der heiteren Jugendzeit, nach dem lästigen Alter
wir zu Staub.
- Wo sind die, die vor uns auf der Erde waren?
Steigt hinauf in den Himmel, steigt hinab in die Hölle,
wo diese schon gewesen sind.
- Unser Leben ist kurz und es wird bald zu Ende sein.
Auf schnellen Füssen kommt der Tod und raubt
uns unerbittlich.
- Es lebe die Schule, es lebe die Lehrerschaft,
es lebe jedes Mitglied, es leben die Mitglieder,
sie mögen immer in Blüte sein.
- Es leben alle Jungfrauen ungehemmt und hübsch!
Es mögen auch die Philisterinnen leben, immer jung und liebenswürdig,
gütig und arbeitsam.
- Es lebe auch der Staat und die, die ihn regieren!
Es lebe unsere Bürgerschaft und die Spendefreudigkeit des Mäzenaten, die uns hier beschützt.
- Es möge die Traurigkeit untergehen, ebenso Philister!
Auch der Teufel und der Meckerer
und auch der Spötter.
|
